Anasayfa DÜNYA EDEBİYATI Klasikler MEB Dünya Edebiyatından Tercümeler Serisi
DÜNYA EDEBİYATI - Klasikler

MEB Dünya Edebiyatından Tercümeler Serisi
Düzenleme Tarihi: 16-8-2012

ALMAN KLASİKLERİ
Sukızı, Fouqué, 1945, M.E.B. Alman klasikleri No: 1

Mınna Von Barnhelm, Lessıng, 1942, Mf.V. Alman klasikleri: 2
Üç Romantik Hikaye, Kleist – Chamisso – Hoffmann, 1943, MEB Alman klasikleri No: 4

Yalan Söyleyenin Vay Haline, Goete, 1943 + 1958, Mf.V. Alman klasikleri 7

İnsan Estetik terbiyesi Üzerine Mektuplar, Schıller, 1943, Mf.V. Alman klasikleri 10

Büyük Devletler, L. Von Ranke, 1944, Mf.V. Alman klasikleri: 14
Köyün Çocuğu – 1, E. Eschenbach, 1944, MEB Alman klasikleri No: 19
Üniversitede, Theodor Storm, 1944, MEB Alman klasikleri No: 20

Büyük İskender I, Droysen, 1945, MEB Alman klasikleri: 22

Büyük İskender II, Droysen, 1946, MEB Alman klasikleri: 22

Büyük İskender IV, Droysen, 1949, MEB Alman klasikleri: 22
Seyahat Tabloları – 3, H. Heine, 1948, MEB Alman klasikleri No: 25
Andrea Deflin, P. Heyse, 1946, MEB Alman klasikleri: 30

Kervan, W. Hauff, 1946, MEB Alman klasikleri:33

Bir Haylazın Hayatı, Eichendorff, 1946, MEB Alman klasikleri No: 36
Wallenstein Trilogyası I Wallenstein’ın Karargahı, Schiller, 1946, MEB Alman klasikleri No:44

Goethe İle Konuşmalar I, J. P. Eckermann, 1947, MEB Alman klasikleri: 47
Yeşil Heinrich – 3, G. Keller, 1948, MEB Alman klasikleri No: 52
Seldwyla’lılar, Gottfried Keller, 1947, MEB Alman klasikleri No: 53

Marıa magdalena, Hebbel, 1948, MEB Alman klasikleri: 59

Yiğit Kasperl İle Güzel Annerl’in Hikayesi, 1948, MEB Alman klasikleri: 63

Ekkehard, Vıctor von Scheffel, 1949, MEB Alman klasikleri: 67

Romantizm, Rıcarda Huch, 1950, MEB Alman klasikleri: 70

Düşünceler ve hatıralar I, Otto Von Bısmarck, 1952, MEB Alman klasikleri: 79

Hikayeler, Heınrıch von Kleıst, 1952, MEB Alman klasikleri: 81
İtalya Seyahati I, Goethe, 1953, MEB Alman klasikleri No: 82
İtalya Seyahati II, Goethe, 1955, MEB Alman klasikleri No: 82

İtalya Seyahati III, Goethe, 1957, MEB Alman klasikleri No: 82

Maria Wutz, Jean Paul Richter, 1955, MEB Alman klasikleri No: 87

Gazeteciler, Gustav Freytag, 1956, MEB Alman klasikleri No: 91
Brigitta, Adalbert Stifter, 1956, MEB Alman klasikleri: 94

Haydutlar, Schıller, 1958, MEB Alman klasikleri: 98
Haderlevhus’ da Bir Düğün, Theodor Storm, 1962, MEB Alman klasikleri No: 102
Mozart Prag Yolunda, Eduard Morıke, 1971, MEB Alman klasikleri: 107

Kayıp elyazması II, Gustav Freytag, 1950, MEB Alman klasikleri: ?

Tonio Kröger, Thomas Mann, 1945, MEB, Yeni Alman Edebiyatı No: 1

Totem ve Tabu, Freud, 1947, MEB, Yeni Alman Edebiyatı No: 4

Frau Sorge, Hermann Sudermann, 1947, MEB, Alman Edebiyatı No: 2

 

Phıloktet, Bernt Von Heiseler, 1958, Mf.V. Modern Alman Edebiyatı No: 1

Hat Bekçisi Thiel, G. Hauptmann, 1946, MEB Modern Alman Edebiyatı No: 2

 

AMERİKAN KLASİKLERİ
Farelere ve İnsanlara Dair, John Steinbeck, 1945, MEB Yeni Amerikan Edebiyatı: 1

 

Hikayeler II, O’ Henry, 1945, MEB Amerikan klasikleri No: 1
Seçme Nutuklar, A. Lincoln, 1948, MEB Amerikan klasikleri: 2

Pragmacılık, Wıllıam James, 1948, MEB Amerikan klasikleri: 3
Yedi Çatılı Ev, Nathaniel Hawthorne, 1959, MEB Amerikan klasikleri No: 4

ÇİN KLASİKLERİ
Büyük Bilgi Müzik Hakkında Notlar, 1945, Çin Klasikleri: 2

Çin Denemeleri, 1946, Çin Klasikleri: 3

Konuşmalar, Konfüçyüs, 1974, Çin Klasikleri: 5

 

FRANSIZ KLASİKLERİ
Değirmenden Mektuplar, Alphonse Daudet, 1944+1962+1966, MEB Fransız klasikleri: 65

Pazartesi Hikayeleri, Alphonse Daudet, 1966, MEB Fransız klasikleri: 119

Jack I, Alphonse Daudet, 1948, MEB Fransız klasikleri: 163
Jack II, Alphonse Daudet, 1949, 1963 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 163

Günlük(seçmeler), André Gıde, 194?, MEB Fransız klasikleri:?
Seçme Yazılar, André Gıde, 1948+1962+1966, MEB Fransız klasikleri: 8

Graziella, A. De Lamartine, 1944, MEB Fransız klasikleri: 73

Avrupa ve Fransız İhtilali I, Albert Soral, 1949, MEB Fransız klasikleri: 166

Söyleşiler I, Alain, 1961, MEB Fransız klasikleri: 3
Söyleşiler II, Alain, 1962, MEB Fransız klasikleri: 3


Andrea Del Sarto, A. De Musset, 1943, MEB Fransız klasikleri: 13
Hikayeler, A. De Musset, 1943, MEB Fransız klasikleri: 49
Barberine, A. De Musset, 1944, MEB Fransız klasikleri 53
Bir Heves, A. De Musset, 1944, MEB Fransız klasikleri: 54
Carmosıne Louıson, A. De Musset, 1944, MEB Fransız klasikleri: 57

Bettıne Ummadık Taş Baş Yarar, A. De Musset, 1944, MEB Fransız klasikleri: 58

Sevilla Berberi, Beaumarchais, 1944, MEB Fransız klasikleri: 68

 

Tehlikeli Alakalar, Choderlos De Laclos, 1960, MEB Fransız klasikleri: 71

 

Paul ile Vırgınıe, Bernardın de Saınt Pıerre, 1944, MEB Fransız klasikleri: 82

Gülme Komiğin Anlamı Üzerine Deneme, Bergson, 1945, MEB Fransız klasikleri: 96

Yeni Atlantis, Bacon, 1966 ( İkinci Basım )

 

Kırmızı Defter, Bebjamın Constant, 1949, MEB Fransız klasikleri: 169

Geçmiş Günlerin Masalları, CH. Perrault, 1942, MEB Fransız klasikleri: 10

 

İnsan Zekasının İlerlemeleri Üzerine Tarihi Bir Tablo Taslağı I, Condorcet, 1944+1966, MEB Fransız klasikleri: 52

İnsan Zekasının İlerlemeleri Üzerine Tarihi Bir Tablo Taslağı II, Condorcet, 1945, MEB Fransız klasikleri: 52

 

Avare Kadın, Colette, 1957, MEB Modern Fransız Edebiyet No: 1

 

Mezar Ötesinden Hatıralar Napoléon, Chateaubrıand, 1946, MEB Fransız klasikleri: 116

Son İbni Sirac’ın Maceraları, Chateaubrıand, 1946, MEB Fransız klasikleri: 117

 

Ölü Adam Deresi(hikayeler), Charles Nodıer, 1946, MEB Fransız klasikleri: 129

Trıbly, Charles Nodıer, 1946?, MEB Fransız klasikleri: 170


Paris – Kudüs Yolculuğu 1, Chateau Briand, 1946, MEB Fransız klasikleri: 134
Paris – Kudüs Yolculuğu 3, Chateau Briand, 1949, MEB Fransız klasikleri: 134

Duyumlar Üzerine İnceleme, Condillac, 1954, MEB Fransız klasikleri: 199

Metot Üzerine Konuşma, Descartes, 1962 2. Basım, MEB Fransız klasikleri: 7
Felsefenin İlkeleri, Descartes, 1967 4. Basım, MEB Fransız klasikleri: 12

Aklın İdaresi İçin Kurallar, Descartes, 1962 2. Basım, MEB Fransız klasikleri: 100

Rameau’nun Yeğeni, Diderot, 1946, MEB Fransız klasikleri: 122

Bir Aşk Sayfası I, Emile Zola, 1944+1964, MEB Fransız klasikleri No:62

Bir Aşk Sayfası II, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri No:62

Yaşma Zevki I, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri: 63
Yaşama Zevki II, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri: 63

Hulya, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri No: 64

Hakikat II, Emile Zola, 1945?, MEB Fransız klasikleri No: 91

Döl Bereketi I, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri No:92

Döl Bereketi II, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri No:92

Döl Bereketi III, Emile Zola, 1945, MEB Fransız klasikleri No:92
Emek I, Emile Zola, 1946, MEB Fransız klasikleri No: 107

Rougon’ların Yükselişi I, Emile Zola, 1946, MEB Fransız klasikleri No:127

Rougon’ların Yükselişi II, Emile Zola, 1946, MEB Fransız klasikleri No:127
Toprak I, Emile Zola, 1946, MEB Fransız klasikleri No: 139
Toprak II, Emile Zola, 1947, MEB Fransız klasikleri No: 139

Meslek Ahlakı, Emıle Durkheım, 1949, MEB Fransız klasikleri: 164

 

Yavru Kartal, Edmond Rostand, 1953, MEB Fransız klasikleri: 194

Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, 1945+1967, MEB Yeni Fransız edebiyatı: 1

 

Hasır Şapka, Eugéne Labiche, 1953, MEB Fransız klasikleri: 193

M. Perrichon’un Seyahati, Eugene Labiche, 1953, MEB Fransız klasikleri: 200

İki Sıkılgan Eugéne Labiche, 1953, MEB Fransız klasikleri: 204


Seçme Hikayeler I, Guy De Maupassant, 1966, MEB Fransız klasikleri: 97

Pıerre ile Jean, Guy De Maupassant, 1947, MEB Fransız klasikleri: 144


Therese’ le Laurent, George Sand, 1952, MEB Fransız klasikleri: 191
Consuelo La Comtesse De Rudolstadt II, George Sand, 1965, MEB Fransız klasikleri: 226
Indiana, George Sand, 1946, MEB Fransız klasikleri: 133

 

XIX. Yüzyılda Fransa’da Klasik Filozoflar, H. Taine, 1951, MEB Fransız klasikleri: 190

Zihin Kudreti, H. Bergson, 1959, MEB Fransız klasikleri: 214

Bilimin Değeri, H. Poincare, 1964, MEB Fransız klasikleri No: 168
Son Düşünceler, Henri Poincare, 1948, MEB Fransız klasikleri No: 146

Goriot Baba, H. De Balzac, 1943, MEB Fransız klasikleri No: 43
Albay Chabert, H. De Balzac, 1944, 1962 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 67
Eugenie Grandet, H. De Balzac, 1945, 1958 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 72
Cesar Birotteau, 1945, MEB Fransız klasikleri No: 88
Modeste Mignon, H. De Balzac, 1947, MEB Fransız klasikleri: 149
Cousine Bette II, H. De Balzac, 1965 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 150

Esrarlı Bir Vaka, H. De Balzac, 1949, MEB Fransız klasikleri: 160

Sönmüş Hayaller II, H. De Balzac, 1951, MEB Fransız klasikleri: 175

 

Julıe yahut Yeni Héloise I, J. J. Rousseau, 1943, MEB Fransız klasikleri: 48

Julıe yahut Yeni Héloise II, J. J. Rousseau, 1944, MEB Fransız klasikleri: 48

Julıe yahut Yeni Héloise III, J. J. Rousseau, 1945, MEB Fransız klasikleri: 48

Julıe yahut Yeni Héloise IV, J. J. Rousseau, 1945, MEB Fransız klasikleri: 48
İtiraflar I, J. J. Rousseau, 1963 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 206

Tümevarımın Temeli Hakkında, Jules Lachelier, 1949, MEB Fransız klasikleri: 172

Adrienne Mesurat, Julien Green, 1964, MEB Fransız klasikleri: 9

 

Felsefe Bahisleri, Jouffroy, 1955, MEB Fransız klasikleri: 208

Gil Blas De Santillane’ in Maceraları I, Lesage, 194?, MEB Fransız klasikleri No: 60
Gil Blas De Santillane’ in Maceraları III, Lesage, 1946, MEB Fransız klasikleri No: 60
Gil Blas De Santillane’ in Maceraları IV, Lesage, 1946, 1967 ( İkinci Basım )/ MEB Fransız klasikleri No: 60

Hakikatin Araştırılması II, Malebranche, 1948, MEB Fransız klasikleri: 148
Hakikatin Araştırılması III, Malebranche, 1950, MEB Fransız klasikleri: 148
Hakikatin Araştırılması IV – V, Malebranche, 1950, MEB Fransız klasikleri: 148
Hakikatin Araştırılması VI, Malebranche, 1950, MEB Fransız klasikleri: 148

Almanya’ya Dair I, M. De Stael, 194?, MEB Fransız klasikleri: 89
Almanya’ya Dair III, M. De Stael, 1945, MEB Fransız klasikleri: 89

Şaşkın, Moliere, 1944, MEB Fransız klasikleri No:?
Zoraki Hekim, Moliere, 1958 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri No: 28
Adamcıl, Moliere, 1958 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri No: 1

Denemeler, Montaigne, 1964, 1960 ( 2. Basım ) 1964 ( 3. Basım ) MEB Fransız klasikleri: 142

Swann’ların Semtinden, Marcel Proust, 1942, MEB Fransız klasikleri: 9
Swann’ların Semtinden I, Marcel Proust, 1961 (İkinci Baskı), MEB Fransız klasikleri No: 9
Swann’ların Semtinden II, Marcel Proust, 1945, MEB Fransız klasikleri No: 9

 

Rönesans, Mıchelet, 1948, MEB Fransız klasikleri No: 151

Kanunların Ruhu Üzerine I, Montesquieu, 1963, MEB Fransız klasikleri: 223

Sahte Sırdaşlar, Marivaux, 1949, MEB Fransız klasikleri: 169

Napoleon’dan Ölmez Sayfalar, Octave Aubry, 1964, MEB Fransız klasikleri: 225

Araftaki Ruhlar Ille Venüs’ü, Prosper Merimee, 1944, MEB Fransız klasikleri: 77

 

Carmen, Prosper Mérımée, 1962, MEB Fransız klasikleri: 80

 

Jean Baroıs, Roger Martın Du Gard, 1963, MEB Fransız klasikleri: 6

Havariler, Renan, 1964, MEB Fransız klasikleri: 145

Pazartesi Konuşmaları Seçmeler II, Sainte – Beuve, 1955, MEB Fransız klasikleri: 66

İtalya Hikayeleri, Stendhal, 1944, MEB Fransız klasikleri: 66
Kızıl İle Kara I, Stendhal, 1946 (2. Basım ), MEB Fransız klasikleri: 2

Parma Manastırı II, Stendhal, 1962, MEB Fransız klasikleri: 217

Hernani, Victor Hugo, 1956, MEB Fransız klasikleri: 211

Safoğlan, Voltaire, 1960, MEB Fransız klasikleri No: 45

Felsefe Sözlüğü I, Voltaire, 1943, MEB Fransız klasikleri No: 46

Felsefe Sözlüğü II, Voltaire, 1944, MEB Fransız klasikleri No: 46

Felsefe Sözlüğü III, Voltaire, 1945, MEB Fransız klasikleri No: 46

Felsefe Sözlüğü IV, Voltaire, 1946, MEB Fransız klasikleri No: 46

Candıde, Voltaire, 1944+1959+1966, MEB Fransız klasikleri No: 70

XIV. Louis Asrı III, Voltaire, 1946, MEB Fransız klasikleri No: 87
Hikayeler I, Voltaire, 1945, 1963 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 98
Hikayeler II, Voltaire, 1946, 1963 ( İkinci Basım ), MEB Fransız klasikleri: 98
Zadig, Voltaire, 1962, MEB Fransız klasikleri No: 110

Feylesofça konuşmalar ve Fıkralar I, Voltaire, 1943, MEB Fransız klasikleri No: 141

Feylesofça konuşmalar ve Fıkralar II, Voltaire, 1943, MEB Fransız klasikleri No: 141


Sibiryalı Kız, Xavier De Maistre, 1945, MEB Fransız klasikleri: 101
Odamda Gece Seferi, Xavier De Maistre, 1946, MEB Fransız klasikleri: 113
Odamda Seyahat, X. De Maistre, 1944, MEB Fransız klasikleri: 74


HİNT KLASİKLERİ

Kelile ve Dimne, Beydaba, 1960, Hint Klasikleri: I

 

İNGİLİZ KLASİKLERİ

Ses Sese Karşı, Aldous Huxley, 1961, MEB Modern İngiliz Edebiyatı: 2

Kaynak I, Charles Morgan, 1947, MEB İngiliz edebiyatı: 4

Kaynak II, Charles Morgan, 1947, MEB İngiliz edebiyatı: 4

 

Julius Cezar, W. Shakespeare, 1958 ( İkinci Basım ), MEB İngiliz klasikleri No: 1

Gulliver’ in Seyahatleri, J. Swift, 1966 3. Basım, 376 s, MEB İngiliz klasikleri No: 2,
Masallar 1, Jacob ve Wilhelm Grimm, 1943, MEB İngiliz klasikleri No: 4
Masallar 2, Jacob ve Wilhelm Grimm, 1944, MEB İngiliz klasikleri No: 4

Macbeth, Shakespeare, 1946, MEB İngiliz klasikleri: 12

Gulliver’ in Seyahatleri I – II, J. Swift, 1943, 146 s, MEB İngiliz klasikleri No: 37,

Gulliver’ in Seyahatleri III – IV, J. Swift, 1944, MEB İngiliz klasikleri No: 37

Tom Jones II, Fielding, 1945, MEB İngiliz klasikleri No: 39
Tom Jones III, Fielding, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 39
Tom Jones IV, Fielding, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 39

İnsan Zihni Üzerine Bir Araştırma, Davıd Hume, 1945, MEB İngiliz klasikleri: 41

Nostroma II, J. Conrad, 1948, MEB İngiliz klasikleri: 42

Çılgın Kalabalıktan Uzak, Thomas Hardy, 1946, MEB İngiliz klasikleri: 43

Lord Jim I, J. Conrad, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 44
Lord Jim II, J. Conrad, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 44

Yanlışlıklar Gecesi, Oliver Goldsmith, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 46

Ivanhoe I, Walter Scott, 1946, MEB İngiliz klasikleri No: 47
Ivanhoe II, Walter Scott, 1949, MEB İngiliz klasikleri No: 47

Faydacılık, J. S. Mıll, 1965, MEB İngiliz klasikleri: 48

İlk Prensipler I, Herbert Spencer, 1947, MEB İngiliz klasikleri No: 52

Siyah Çiçek, John Galsworthy, 1947, MEB İngiliz klasikleri: 54

Arthur’ un Ölümü I, Sır Thomas Malory, 1948, MEB İngiliz klasikleri: 55
Arthur’ un Ölümü II, Sır Thomas Malory, 1948, MEB İngiliz klasikleri No: 55
Arthur’ un Ölümü III, Sır Thomas Malory, 1948, MEB İngiliz klasikleri No: 55
Arthur’ un Ölümü IV, Sır Thomas Malory, 1948, MEB İngiliz klasikleri No: 55
Milletlerin Zenginliği I, Adam Simith, 1948, MEB İngiliz klasikleri: 56

Milletlerin Zenginliği II, Adam Simith, 1948, MEB İngiliz klasikleri: 56
Milletlerin Zenginliği IV, Adam Simith, 1955, MEB İngiliz klasikleri: 56

Gurur ve Aşk I, Jane Austen, 1950, MEB İngiliz klasikleri No: 58

Gurur ve Aşk II, Jane Austen, 1950, MEB İngiliz klasikleri No: 58

İnsan Hakları, Thomas Paine, 1964, MEB İngiliz klasikleri No: 61
Antikacı Dükkanı 1, Charles Dickens, 1963 ( İkinci Basım ), MEB İngiliz klasikleri: 62

Hürriyet, J. S. Mill, 1963 ( İkinci Basım ), MEB İngiliz klasikleri No: 64

Yeni Atlantis, Bacon, 1957, MEB İngiliz klasikleri: 66
Su Bereketi, Charles Kingsley, 1973, MEB İngiliz klasikleri No: 69

 

İTALYAN KLASİKLERİ

Ölümün Zaferi, Gabriele D’ Annunzio, 1964, MEB Modern İtalyan Edebiyatı: 3

Nişanlılar I(XVII. asırda Milano tarihi), Alessandro Manzonı, 1945 MEB İtalyan klasikleri: 4

Nişanlılar II(XVII. asırda Milano tarihi), Alessandro Manzonı, 1945 MEB İtalyan klasikleri: 4

Nişanlılar III(XVII. asırda Milano tarihi), Alessandro Manzonı, 1945, MEB İtalyan klasikleri: 4
Seçme Hikayeler, L. Pırandello, 1948+1959, MEB İtalyan klasikleri: 11

Safiye Dönüşü, C. Goldonı, 1949, MEB İtalyan klasikleri: 12

Yabanlar, C. Goldanı, 1953, MEB İtalyan klasikleri: 17
Jacopo Ortıs’in Son Mektupları, Ugo Foscolo, 1956, MEB İtalyan klasikleri: 19

 

İSKANDİNAV KLASİKLERİ
Dünya Nimeti 1, Knut Hamsun, 1949, MEB İskandinav klasikleri No: 8
Dünya Nimeti 2, Knut Hamsun, 1950, 1964 ( İkinci Basım ), MEB İskandinav klasikleri No: 8

Pan, Knut Hamsun, 1954, MEB İskandinav klasikleri No: 17
Benoni, Knut Hamsun, 1960, MEB İskandinav klasikleri No: 19
Morbacka, Selma Lagerlöf, 1952, MEB İskandinav klasikleri No: 13
Gökle Yer Arasında Seçme Hikayeler 1, Selma Lagerlöf, 1952, MEB İskandinav klasikleri No: 14
Gösta Berling 1, Selma Lagerlöf, 1949, MEB İskandinav klasikleri No: 9

Kudüs 1, Selma Lagerlöf, 1953, MEB İskandinav klasikleri No: 16
Kudüs 2, Selma Lagerlöf, 1954, MEB İskandinav klasikleri No: 16
Açık Deniz kenarında, August Stındberg, 1951, MEB İskandinav klasikleri No: 11

İSPANYOL KLASİKLERİ
Sis, Mıguel De Unamuno, 1948, M.E.B. İspanyol Klasikleri No: 1

LATİN KLASİKLERİ
Etika, Spınoza I, 1945, MEB Latince klasikleri No: 2

Etika, Spınoza II, 1947, MEB Latince klasikleri No: 2

Çömlek, Plautus, 1958, MEB Latin klasikleri No: 2

Kardeşler, Terentıus, 1958, MEB Latin klasikleri No: 3
Agricola’ nın Hayatı veya Britanya Tarihi, C. Tacitus, 1965, MEB Latin klasikleri No: 5

Germanıa, Tacıtus, 1944, MEB Latin klasikleri No: 6
Çifte Bakkhis’ler, Plautus, 1944, MEB Latin klasikleri No: 7
Dostluk, Cicero, 1947, MEB Latin klasikleri No: 18
Ankara Anıdı, Augustus 1949, MEB Latin klasikleri No: 26

Altın Eşek, Apuleıus, 1950, MEB Latin klasikleri No: 27
İhtiyarlık, Cıcero, 1951 + 1963, MEB Latin klasikleri No: 28

Latin Amerika Klasikleri

Don Ramiro, Enrique Larreta, 1954, MF.V. Latin Amerika Klasikleri No:1


MACAR KLASİKLERİ
Tanrı Gözünden Irak, Zs. Moricz, 194?, MEB Macar klasikleri No: 2

Paganlar, F. Herczeg, 1945, 1956, MEB Macar klasikleri No: 3

Anlaşılmayan İnsan, G. Gardonyı, 1946, 1956, MEB Macar klasikleri No:4 + 1965 2 basımı.
Tufeyliler, G. Csiky, 1946, MEB Macar klasikleri No: 7
Liliomfi, E. Szigligeti, 1946, MEB Macar klasikleri No: 8
Aziz Petrus’ un Şemsiyesi, 1946, MEB Macar klasikleri No: 10
Altın Adam 1, M. Jokai, 1947, MEB Macar klasikleri No: 11
Altın Adam 2, M. Jakai, 1955, MEB Macar klasikleri No: 11
Kara Manastır 1, Aladar Kuncz, 1956, MEB Macar klasikleri No: 17
Kara Manastır 2, Aladar Kuncz, 1956, MEB Macar klasikleri No: 17

Tayfun, M. Lengyel, 1946, 1956, MEB Yeni Macar Edebiyatı No: 2

POLONYA KLASİKLERİ

Kovadis, Henryk Sıenkıewıcz, 1952, meb Polonya Klasikleri: 2

Ateş ve Kılıç, Henryk Sıenkıewıcz, 1974, meb Polonya Klasikleri: 3

 

RUS KLASİKLERİ
Başkasının Karısı – Namuslu Hırsız, Dostoyevski, 1944, MEB Rus klasikleri No: 19
Ölü Bir Evden hatıralar, Dostoyevski, 1963, MEB Rus klasikleri: 36

Delikanlı I, Dostoyevski, 1946 + 1962, MEB Rus klasikleri No: 52
Delikanlı II, Dostoyevski, 1962, MEB Rus klasikleri No: 41
Delikanlı III, Dostoyevski, 1963, MEB Rus klasikleri: 41
Delikanlı, Dostoyevski, 1962, MEB Rus klasikleri No: 52
Tatsız Bir Olay, Dostoyevski, 1946, 1962, MEB Rus klasikleri No: 50

Suç ve Ceza III, 1959+1961, MEB Rus klasikleri: 62

Stepançikova Köyü, Dostoyevski, 1948, MEB Rus klasikleri: 63

Hikayeler, Dostoyevski, 1950, MEB Rus klasikleri: 67

Yeraltından Notlar, Dostoyevski, 1955+1963, MEB Rus klasikleri: 71

Ecinniler I, Dostoyevski, 1958, MEB Rus klasikleri: 73
Karamazov Kardeşler I, Dostoyevski - Nihal Yalaza Taluy, 1958, 1962, MEB Rus klasikleri No: 74
Karamazov Kardeşler III, Dostoyevski - Nihal Yalaza Taluy, 1961, MEB Rus klasikleri No: 74
Karamazov Kardeşler IV, Dostoyevski - Nihal Yalaza Taluy, 1962+60 MEB Rus klasikleri No: 74

Karamazov Kardeşler I+II, Dostoyevski - Nihal Yalaza Taluy, 1963, MEB Rus klasikleri No: 74, İki kitap tek ciltte

İradesiz Adam, Dostoyevski, 1946, MEB Rus klasikleri: ? 

Üç Kız Kardeş, A. Çehov, 1944, MEB Rus klasikleri No: 7
Hikayeler I, A. Çehov, 1966, MEB Rus klasikleri No: 33

Hikayeler IV, A. Çehov, 1966?, MEB Rus klasikleri No: 33?

Harb ve Sulh I**, L. Tolstoy, 1944, MEB Rus klasikleri No: 2
Harb ve Sulh II*, L. Tolstoy, 1945, MEB Rus klasikleri No: 2

Harb ve Sulh II**, L. Tolstoy, 1945, MEB Rus klasikleri No: 2

Harb ve Sulh III*, L. Tolstoy, 1946, MEB Rus klasikleri No: 2

Harb ve Sulh III*, L. Tolstoy, 1947, MEB Rus klasikleri No: 2

Harb ve Sulh IV*, L. Tolstoy, 1949, MEB Rus klasikleri No: 2

Harb ve Sulh IV**(son cilt), L. Tolstoy, 1949, MEB Rus klasikleri No: 2

İvan İlyiç’in Ölümü, L. Tolstoy, 1945, MEB Rus klasikleri No: 22
Karanlığın Kudreti, L. Tolstoy, 1945, MEB Rus klasikleri No: 25
Halk İçin Hikayeler II, L. Tolstoy, 1949, MEB Rus klasikleri No: 55
Ölümden Sonra Dirilme II, L. Tolstoy, 1949, 1964, MEB Rus klasikleri No: 64
Ölümden Sonra Dirilme III, L. Tolstoy, 1950, MEB Rus klasikleri No: 64

Maça Kızı ve Mısır Geceleri, A. S. Puşkin, 1944+1965, MEB Rus klasikleri No: 11
Pugaçev İsyanının Tarihi, Puşkin, 1949, MEB Rus klasikleri No:13
Dubrovski, A. S. Puşkin, 1964, MEB Rus klasikleri No: 35
Küçük Tragedyalar, A. S. Puşkin, 1946, MEB Rus klasikleri No: 45

İlk Aşk, Turgenyev, 1944, MEB Rus klasikleri: 17
Bekar, İ. S. Turgenyev, 1946, MEB Rus klasikleri: 39
Bozkırda Bir Kral Lear, Turgenyev, 1946, MEB Rus klasikleri No: 56

Bir Asılzade Yuvası, Turgenyev, 1946, MEB Rus klasikleri: 58
Hikayeler II, Turgenyev, 1950, MEB Rus klasikleri No: 66
Hikayeler III, Turgenyev, 1951, MEB Rus klasikleri No: 66

Rudin, Turgenyev, 1951, MEB Rus klasikleri: 69

Mirgorod Hikayeleri, Gogol, 1945, MEB Rus klasikleri: 23

Anasının Kuzusu, D. İ. Fonvizin, 1964, MEB Rus klasikleri: 3

Tuğbay, D. İ. Fonvizin, 1945, MEB Rus klasikleri: 4

Büyükler İçin Masallar – 1, Saltıkov – Şçedrin, 1946, MEB Rus klasikleri No: 57
Golovlev Ailesi, Saltıkov – Şçedrin, 1957, MEB Rus klasikleri No: 72

Oblomov I, Gonçarov, 194?, MEB Rus klasikleri: 31
Oblomov III, Gonçarov, 1948, MEB Rus klasikleri: 31

 

Zamanımızın Kahramanı, Lermontov, 1962, MEB Rus klasikleri: 14

ŞARK İSLAM KLASİKLER

Kabusname, Keykavus Mercimek Ahmet, 1944, Eski Türkçe Metinler Tercümeler: 1

Mesnevi I, Mevlana, 1960, Şark – İslam Klasikleri: I + 1942

Mesnevi II, Mevlana, 1957, Şark – İslam Klasikleri: I

Mesnevi III, Mevlana, 1960, Şark – İslam Klasikleri: I

Mesnevi VI, Mevlana, 1946, Şark – İslam Klasikleri: I

Yedi Askı, 1943, Şark – İslam Klasikleri: 2

Baharistan, Cami, 1958+1963, Şark – İslam Klasikleri: 8

Şehname I, Firdevsi, 1944? Şark – İslam Klasikleri: 10

Seçme Rubailer, Mevlana, 1945, Şark – İslam Klasikleri: 11

Pendname, Feridüddin-i Attar, 1958, Şark – İslam Klasikleri: 14

Rubailer ve Gazeller, 1963, Şark – İslam Klasikleri: 15

El – Munkızu Min – Ad – Dalal, Gazali, 1960 Şark – İslam Klasikleri: 18

El – Hikem – Ül – Ataiyye, T. Ataulllah-i İskenderani, 1950, Şark – İslam Klasikleri: 20

Nur Heykelleri, Sühreverdi, 1949, Şark – İslam Klasikleri: 21

Makamat, Hariri, 1952, Şark – İslam Klasikleri: 23

Mukaddime I, İbni Haldun, 1954, Şark – İslam Klasikleri: 25

Mukaddime II, İbni Haldun, 1954, Şark – İslam Klasikleri: 25

Milletler ve Hükümdarlar Tarihi I**, Taberi, 1954, Şark – İslam Klasikleri: 32

Milletler ve Hükümdarlar Tarihi II**, Taberi, 1966, Şark – İslam Klasikleri: 32

El – Medinetü’l Fazıla, Farabi, 1956, Şark – İslam Klasikleri: 35

Divan-ı Kebir’den Seçme Şiirler, Mevlana, 1959, Şark – İslam Klasikleri: 37

Divan-ı Kebir’den Seçme Şiirler II, Mevlana, 1961, Şark – İslam Klasikleri: 37

Divan-ı Kebir’den Seçme Şiirler III, Mevlana, 1965, Şark – İslam Klasikleri: 37

 

MEB Şark – İslam Klasikleri Serisi 1989…92-93 Basımlılar (Yeşil Seri)

Ahmet Eflaki, Ariflerin Menkıbeleri – 1, 1989, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 29 Ahmet Eflaki, Ariflerin Menkıbeleri – 2, 1995, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 29

 

Devletşah, Tezkire – i Devletşah – 1, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 28

Farabi, El – Medinetü’ l Fazıla, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 27

Fuzuli, Rind İle Zahid, 1993, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 44 

 

Gazali, El – Munkızu Min – Ad – Dalal, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 26

Hayam, Rubailer (Seçmeler), 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 39

İbn Batuta Seyahatnamesi – Seçmeler, 1993, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 19

 

İbn Haldun, Mukaddime II, 1989, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 4

Mevlana, Divan – ı Kebir’ den Seçme Şiirler II, 1989, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 15
Mevlana, Divan – ı Kebir’ den Seçme Şiirler III, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 15
Mevlana, Mesnevi II, 1988, 1990, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 33
Mevlana, Mesnevi III, 1988, 1990, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 33
Mevlana, Mesnevi IV, 1990, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 33
Mevlana, Mesnevi VI, 1988, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 33

 

Molla Cami, Baharistan, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 21

Muhyiddin – i Arabi, Fusus Ül – Hikem, 1992, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 25

Nasır – ı Husrev, Saadet – Name, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 30

Nizami, Leyla ile Mecnun, 1989, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 23 

 

Sadi, Gülistan, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 35
Sadi, Gülistan, 1997, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 4

 

Sadi, Rubailer ve İlk Gazeller, 1990, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 16 

Sultan Veled, Maarif, 1991, MEB Şark - İslam klasikleri (yeşil kapaklı) No: 31

YUNAN KLASİKLERİ
Phılloktetes, Sophokles, 1958, MEB Yunan klasikleri No: 2

Aıas, Sophokles, 1963, MEB Yunan klasikleri No: 6

 

Euthyphron, Eflatun, 1942, MEB Yunan klasikleri: 9

Sokrates’in Savunması(müdafası), Eflatun, 1942+1958, MEB Yunan klasikleri: 10

Phaidon, Eflatun, 1945, MEB Yunan klasikleri No: 12

Kharmides, Eflatun, 1949, MEB Yunan klasikleri No: 15

Sofıst, Eflatun, 1943, MEB Yunan klasikleri: 16

Gorgias, Eflatun, 1946, MEB Yunan klasikleri No: 17

Protagoras, Eflatun, 1965, MEB Yunan klasikleri: 18

Küçük Hıppıas, Eflatun, 1943, MEB Yunan klasikleri: 19

Kratylos, Eflatun, 1944, MEB Yunan klasikleri: 20

Alkıbıades: I, Eflatun, 1940?+1963, MEB Yunan klasikleri No: 25
Lakhes, Eflatun, 1940?, MEB Yunan klasikleri No: 28

Hipparkhos ve Kleitophon, Eflatun, 1943, MEB Yunan klasikleri: 30

Meneksenos, Eflatun, 1944, MEB Yunan klasikleri: 31

Devlet Adamı, Eflatun, 1944, MEB Yunan klasikleri: 32

Devlet I-II, Eflatun, 1960?, MEB Yunan klasikleri: 34

Devlet IV, Eflatun, 1960, MEB Yunan klasikleri: 34
Timaios, Eflatun, 1943, MEB Yunan klasikleri No: 37

Phaidros, Eflatun, 1943, MEB Yunan klasikleri: 41

Seçme Yazılar II, Samsatlı Lukianos, 1944, MEB Yunan klasikleri No: 63

 

Politika I-II, Aristo, 1944, MEB Yunan klasikleri No: 64

 

Şiirler, Solon, 1944? MEB Yunan klasikleri No: 66

 

Masallar, Aisopos, 1945, MEB Yunan klasikleri No: 70

Bulutlar, Arıstophanes, 1957, MEB Yunan klasikleri No: 77

 

Persler, Aıskhylos, 1968, MEB Yunan klasikleri No: 80

Okul Klasikleri harf sırasına göre

Decarttes, Metot Üzerine Konuşmalar, 1947, MEB okul klasikleri: 7

 

H. Von Kleıst, Mıcheal Kohlhaas, 1946, MEB okul klasikleri: 4

 

J. Swıft, Gullıver’in Seyahatleri I-II, 1946 2. basım, MEB okul klasikleri: 2

 

N. V. Gogol, Müfettiş, 1946, MEB okul klasikleri: 6

 

İyi Yaşam Serisi harf sırasına göre

Ad. Czerny, Çocuk Eğitiminde Hekim, 1947, MEB iyi yaşam serisi: 14

 

Bahattin Kökdemir(dr.), Yeni İyijen I, 1948, MEB iyi yaşam serisi: 15

 

H. Braun(ord. prof. dr.), Bulaşıcı Hastalıklar, 1944, MEB iyi yaşam serisi: 2

 

İhsan Hilmi Alantar(ord. prof. dr.), Sağlam Okul Gençliği, 1944, MEB iyi yaşam serisi: 3

 

İlhan Lütem, Amerikayı Tanıyalım, 1946, MEB iyi yaşam serisi: 10

 

Julius Hirsch(Ord. Prof. Dr.), Sağlık Düşmanı Böceklerle Savaş, 1943, MEB iyi yaşam serisi: 1

 

Karl Von Frısch(dr.), On Küçük Kapı Yoldaşımız, 1947, MEB iyi yaşam serisi: 13

 

Mitat Enç, Körler (Ruhbilim, Eğitim ve Öğrenimleri), 1947, MEB iyi yaşam serisi: 11

 

Süheyp Nizami Derbil(Prof.), Kooperatifler, 1945, MEB iyi yaşam serisi: 9

 

Zeki Ragıp Yalım(Prof. Dr.), Vücut Bakımı, 1944, MEB iyi yaşam serisi: 5

 

Yeri: A33 - Düzenleme Tarihi: 16.8.2012

DÜNYA EDEBİYATI KLASİKLER bölümüne kayıtlıdır

TEK VE TOPLU ALIMLARA GÖRE UYGUN FİYATLA SATILIKTIR

*** BU ÜRÜNLER DÜKKÂNDA DEĞİLDİR. 3 GÜN ÖNCEDEN HABER VERİP AŞAĞIDAKİ ADRESTE GÖREREK ALABİLİR/İNCELETEREK ALDIRTABİLİRSİNİZ.
*** FİYATLAR DÜZENLEME TARİHİNE GÖRE 1 YIL GEÇERLİDİR.

*** FARKLI YAYINLAR DÜKKÂNDA İLGİLİ RAFLARDA SÜREKLİ BULUNDURULUR.
***TEMİN ETMEK İÇİN BU SAYFANIN ALTINDA VEYA ANA SAYFADA
İletişim
PENCERESİNDEN İLETİŞİM KURABİLİRSİNİZ. GÖRMEK İÇİN
Teknik Sahaf Meşrutiyet Cad. Aslıhan Sahaflar Çarşısı No:10/10-11 Beyoğlu/İstanbul (Tel:0212 2455592)
ADRESİNE UĞRAYABİLİRSİNİZ.
NOT: EKSİK BİLGİLERİ TAMAMLAMAK, YANLIŞLARI DÜZELMEK İÇİN TAM VE DOĞRU BİLGİLERİNİZİ BEKLERİZ